Ce cadran solaire, surplombant la piscine, porte la maxime L’Heure du Seyx, qui est un hameau de Saint-Étienne-de-Crossey (Isère). La cliente nage dans le bonheur. Peinture minérale.